nananana
Posts : 30
Join date : 2010-04-10
Age : 35
Location : maastricht / hengelo gld
 | | Subject: 親父ギャグ // 駄洒落 Sat Apr 10, 2010 4:09 pm | |
| ずっとこのトピックに興味があったので、ここ寒いギャグを教えてあげるわ～ 親父ギャグ（おやじギャグ）と 駄洒落（だじゃれ）は 英語で『Wordplay』か 『Pun』か 『Lame jokes your grandfather makes』。 だいたいこのギャグは、意味二つある言葉でできた。 Q: 日本語で『SIDEWALK」は何と言いますか？ A: ほどう。 （歩道） Q: なる ほど!  | |
|
ロッテ
Posts : 32
Join date : 2010-04-09
Age : 34
Location : 京都！
| | Subject: Re: 親父ギャグ // 駄洒落 Sat Apr 10, 2010 4:31 pm | |
| 「いるかはどこにいるか？」 みたいなことでしょう？
２時に虹ができました！ 。。。。とは親父ギャグかな。。 | |
|
nananana
Posts : 30
Join date : 2010-04-10
Age : 35
Location : maastricht / hengelo gld
| | Subject: Re: 親父ギャグ // 駄洒落 Sat Apr 10, 2010 4:45 pm | |
| - Quote :
- ２時に虹ができました！
はジュンスからのギャグだった。かもかもしれない～ ー カラオケはこれからOK? ー 私はタクシーー 卵のきみがすきでもきみもすき～とか～（笑）寒いいい～ | |
|
LaNoa~!
Posts : 17
Join date : 2010-04-09
Age : 33
Location : Tokyo, Japan
| | Subject: Re: 親父ギャグ // 駄洒落 Sat Apr 10, 2010 5:24 pm | |
| ｗｗｗ！！ 実は、オランダ・英語のギャグがある！！！！；； 今日、ハウスメートと 食事しに行くとき 「元気」はオランダ語なんでしょうか？！？！って言われた。 その時 私 「Hoe is het」って言ったけど！ 友達、「あれ？ Who is it??!!]か？？！？！ と思われちゃった！ 私＊－＊ びっくり！ 初めて聞いたんだ！  | |
|
ロッテ
Posts : 32
Join date : 2010-04-09
Age : 34
Location : 京都！
| | Subject: Re: 親父ギャグ // 駄洒落 Sat Apr 10, 2010 6:20 pm | |
| - nananana wrote:
-
- Quote :
- ２時に虹ができました！
はジュンスからのギャグだった。かもかもしれない～
ーカラオケはこれからOK?
ー私はタクシー
ー卵のきみがすきでもきみもすき～
とか～（笑）寒いいい～ そうだね、ジュンスのギャグだ～ ジュンスもギャグが大好きじゃん XD 「私はタクシー」 サムイ！！！ | |
|
Sponsored content
| | Subject: Re: 親父ギャグ // 駄洒落 | |
| |
|
